normale Schrift einschalten große Schrift einschalten sehr große Schrift einschalten
                     deutschenglish
 
 
 
 
Bayern Vernetzt
 



Übersetzung

 

Qualitätsorientierung, Termintreue und Kundenwunsch haben bei der Abwicklung von Übersetzungsaufträgen oberste Priorität.

 

 

Sprachrichtung

Deutsch > Englisch>Deutsch


Sollten Sie Ihren Text auch in weiteren Sprachrichtungen benötigen, arbeite ich nach Absprache mit erfahrenen, mir persönlich bekannten Übersetzern zusammen oder empfehle Ihnen gerne einen qualifizierten Kollegen.

 


Fachgebiete und Textsorten


Neben einer Spezialisierung auf die Übersetzung von Texten im Fachbereich Technik (IT, erneuerbare Energien, Klima, Kfz, Unterhaltungselektronik uvm.), Energie, Logistik und Medizin (insbesondere Diabetologie und Gastroenterologie) umfasst mein Leistungsspektrum eine Vielzahl weiterer Themenbereiche und Textsorten:

  • Privater Schriftverkehr
  • Geschäftskorrespondenz
  • Urkunden, Zeugnisse, Bestätigungen (auch beglaubigt)
  • Konferenz-, Schulungs- und Präsentationsunterlagen
  • Fragebögen und Interviewleitfäden
  • Broschüren und Produktkataloge
  • Internettexte
  • Texte aus den Bereichen Pharmazie, Kosmetik, Umwelt, Klima, Kultur, Politik, EU und viele mehr – sprechen Sie mich einfach an.